Англичане ВСЕГДА называют вещи своими именами. Репортаж БэБэЦэ
Объединительный собор Украинской церкви: как все прошло и кто такой митрополит Епифаний
Святослав Хоменко, Виталий Червоненко
Би-би-си, Киев
Объединительный собор, состоявшийся в Киеве, провозгласил создание на Украине независимой православной церкви и избрал ее предстоятелем 39-летнего митрополита Епифания (Думенко).
"Это день окончательного получения нашей украинской независимости от России. И Украина уже не будет пить, говоря словами Тараса Шевченко, "из московской чаши московский яд", - заявил по окончании собора президент Украины Петр Порошенко, также присутствовавший на этом закрытом мероприятии.
"Собрали лиц, большая часть из которых не имеет законного рукоположения, и из числа неканонических священнослужителей одного избрали в качестве неканонического предстоятеля", - прокомментировали итоги киевского собора в РПЦ.
В Киеве создана независимая православная церковь. Ее главой избран 39-летний митрополит Епифаний
Корреспонденты Би-би-си вместе с тысячами сторонников автокефалии провели несколько часов под стенами Софийского собора, где рождалась независимая украинская церковь.
Ощущение праздника
Высокий мужчина с потрепанным рюкзаком на плечах внезапно останавливается прямо посреди тротуара улицы Владимирской,
напротив центрального офиса Службы безопасности Украины.
Опускает рюкзак на сугроб и достает из него священническую рясу.
И тут же, на тротуаре, начинает надевать ее, стараясь не мешать людскому потоку, который льется в сторону Софийской площади.
Сельский священник из Винницкой области, он приехал в Киев для того, чтобы стать свидетелем исторического события:
в этот день на месте двух непризнанных православных церквей Украины
должна была появиться независимая церковь, признанная Вселенским патриархатом.
Уже к десяти утра площадь перед Софийским собором заполнена людьми.
Часть из них не скрывали, что прибыли в Киев в составе организованных групп при содействии местной власти.
"Да, помогали людям доехать. Но только желающим.
Никого силой в Киев ехать не заставляли - это не наш метод",
- рассказал Би-би-си губернатор одной из западноукраинских областей, прогуливающийся вдоль полицейского кордона.
Народ на Софийской площади собрался самый разночинный.
Зеваки, которые "просто проходили мимо".
Мужчины в потертом камуфляже Вооруженных сил Украины.
Пожилые женщины с иконами, привезенными из их церквей в разных уголках страны.
Священники, которые тут же, на площади, знакомились между собой и тут же делились проблемами своих приходов.
Собравшиеся на площади то и дело вспоминали Майдан.
Примерно то же время года, такая же погода, даже возле микрофона на сцене тот же человек -
известный актер и министр культуры Евгений Ныщук.
Примерно то же время года, такая же погода, даже возле микрофона на сцене тот же человек -
известный актер и министр культуры Евгений Ныщук.
"Только настроение другое. Тогда все время как-то тревожно было, а тут ощущение праздника",
- говорит мужчина средних лет, внимательно глядящий на экран, на котором показывают хронику пути к автокефалии.
Вот Петр Порошенко проводит переговоры с Вселенским патриархом Варфоломеем,
вот за обращение к Константинополю голосует Верховная рада, вот тамошний синод принимает одно,
другое, третье решение о будущем создании украинской церкви.
- говорит мужчина средних лет, внимательно глядящий на экран, на котором показывают хронику пути к автокефалии.
Вот Петр Порошенко проводит переговоры с Вселенским патриархом Варфоломеем,
вот за обращение к Константинополю голосует Верховная рада, вот тамошний синод принимает одно,
другое, третье решение о будущем создании украинской церкви.
В какой-то момент над площадью раздается колокольный звон.
Это Петр Порошенко идет к центральному входу в Софийский собор по специальному коридору,
проложенному прямо через площадь, пожимая руки собравшимся и улыбаясь в ответ
на их выкрики типа "Молодец!" или "Спасибо за победу над москалями!"
Это Петр Порошенко идет к центральному входу в Софийский собор по специальному коридору,
проложенному прямо через площадь, пожимая руки собравшимся и улыбаясь в ответ
на их выкрики типа "Молодец!" или "Спасибо за победу над москалями!"
"Готовый предвыборный ролик", - скептически комментирует появление президента девушка,
имеющая возможность пожать президенту руку, но не воспользовавшаяся ею.
имеющая возможность пожать президенту руку, но не воспользовавшаяся ею.
Порошенко действительно часто упрекают в чересчур активной эксплуатации
церковной тематики в своих речах. Киевские комментаторы прямо говорят,
что этот мотив станет одним из ведущих в его избирательной кампании
перед намеченными на март следующего года президентскими выборами.
церковной тематики в своих речах. Киевские комментаторы прямо говорят,
что этот мотив станет одним из ведущих в его избирательной кампании
перед намеченными на март следующего года президентскими выборами.
А еще оппоненты автокефалии часто обвиняют украинскую власть во вмешательстве
в церковные дела - присутствие Порошенко в президиуме
на Объединительном соборе стало для них еще одним аргументом.
в церковные дела - присутствие Порошенко в президиуме
на Объединительном соборе стало для них еще одним аргументом.
"С церковной точки зрения, это не запрещено.
Порошенко ведь православного вероисповедания, а не только президент…
Вот и Константин Великий присутствовал на Первом Вселенском соборе и сделал все,
чтобы он состоялся, формально еще не будучи христианином", -
комментировал подобные выпады в интервью Би-би-си незадолго до собора
архиепископ Киевского патриархата Евстратий (Зоря).
Порошенко ведь православного вероисповедания, а не только президент…
Вот и Константин Великий присутствовал на Первом Вселенском соборе и сделал все,
чтобы он состоялся, формально еще не будучи христианином", -
комментировал подобные выпады в интервью Би-би-си незадолго до собора
архиепископ Киевского патриархата Евстратий (Зоря).
Только двое
На площади холодно. Кто-то идет погреться в автобусы, припаркованные неподалеку,
кто-то - в шатер с чаем-кофе. Кажется, часть присутствующих не ожидала,
что рождение церкви может затянуться на несколько часов.
кто-то - в шатер с чаем-кофе. Кажется, часть присутствующих не ожидала,
что рождение церкви может затянуться на несколько часов.
"А вас на какую длительность мероприятия ориентировали?"
- спрашивали журналисты у сотрудников Государственной службы охраны.
- спрашивали журналисты у сотрудников Государственной службы охраны.
"Ну, вы же знаете, что в Стамбуле синоды продолжаются по три дня",
- без тени улыбки отвечал охранник со списками участников мероприятия в руках.
- без тени улыбки отвечал охранник со списками участников мероприятия в руках.
Главная интрига перед началом собора: сколько представителей Украинской православной
церкви Московского патриархата - структурной части Русской церкви -
прибудут на это мероприятие, несмотря на запрет со стороны их церкви принимать
участие в этом, как утверждали в Моспатриархии, канонически ничтожном сборище.
церкви Московского патриархата - структурной части Русской церкви -
прибудут на это мероприятие, несмотря на запрет со стороны их церкви принимать
участие в этом, как утверждали в Моспатриархии, канонически ничтожном сборище.
В УПЦ МП обвиняли киевские власти в преследовании своих представителей
с целью вынудить их прийти на собор, а Московский патриарх Кирилл
написал письмо об этом же предстоятелям поместных православных церквей,
папе римскому Франциску и генсекретарю ООН Антониу Гутерришу.
с целью вынудить их прийти на собор, а Московский патриарх Кирилл
написал письмо об этом же предстоятелям поместных православных церквей,
папе римскому Франциску и генсекретарю ООН Антониу Гутерришу.
Представители киевских церковных и политических кругов заявляли,
что в соборе могут принять участие до пятнадцати епископов УПЦ МП.
что в соборе могут принять участие до пятнадцати епископов УПЦ МП.
В итоге на собор приехали лишь двое иерархов Московского патриархата из около 80:
давний сторонник автокефалии митрополит Переяславский Александр (Драбинко)
и митрополит Винницкий Симеон (Шостацкий), которого называли одним из вероятных кандидатов в предстоятели новой церкви.
давний сторонник автокефалии митрополит Переяславский Александр (Драбинко)
и митрополит Винницкий Симеон (Шостацкий), которого называли одним из вероятных кандидатов в предстоятели новой церкви.
Еще один открытый сторонник автокефалии украинского православия,
митрополит Черкасский Софроний (Дмитрук) сообщил, что не приехал на собор по причине болезни.
митрополит Черкасский Софроний (Дмитрук) сообщил, что не приехал на собор по причине болезни.
Еще до конца дня в субботу в УПЦ МП сообщили, что Симеон и Александр
исключены из "канонической Украинской православной церкви".
исключены из "канонической Украинской православной церкви".
Тем временем, за участниками собора закрылись двери храма святой Софии, и собор начался.
Собор по-английски
Как и любое подобное мероприятие, собор проходил за закрытыми дверями.
Из всех заявлений, прозвучавших на соборе, транслировали только обращение к его участникам Петра Порошенко.
Из всех заявлений, прозвучавших на соборе, транслировали только обращение к его участникам Петра Порошенко.
Тем не менее, на фотографиях, сделанных в Софийском соборе и обнародованных пресс-службой президента,
можно было увидеть состав президиума этого мероприятия.
можно было увидеть состав президиума этого мероприятия.
В нем кроме президента Порошенко находились четыре представителя Константинопольского патриархата:
один из влиятельнейших иерархов, неформальный куратор украинского вопроса,
митрополит Галльский Эммануил, патриаршьи экзархи - этнические украинцы митрополит Даниил
и архиепископ Иларион, а также прибывший на днях в Киев митрополит Андрианопольский Амфилохий.
один из влиятельнейших иерархов, неформальный куратор украинского вопроса,
митрополит Галльский Эммануил, патриаршьи экзархи - этнические украинцы митрополит Даниил
и архиепископ Иларион, а также прибывший на днях в Киев митрополит Андрианопольский Амфилохий.
В президиуме сидели также представители трех украинских церквей: от Московского патриархата - митрополит Симеон, от УАПЦ - ее глава митрополит Макарий и от Киевского патриархата - его предстоятель Филарет. Характерно, что Филарет пришел на собор в скуфии - митрополичьем головном уборе, а не в патриаршьем куколе. Известно, что намерение Филарета и после восстановления его в каноническом сане именоваться патриархом изрядно раздражало Константинополь.
Рабочим языком собора был английский с синхронным переводом на украинский.дальше читайте по линку
Рабочим языком собора был английский с синхронным переводом на украинский.
Англичане через наушники пересказывают на мове украинским попам что происходит на Объединительном соборе Украинской церкви.
Постоянные читатели этого ЖЖ нисколько этому не удивлены. Остальным, для расширения сознания, предлагаю познакомиться с членом Генерального Синода Англиканской церкви и узнать о том, кто есть царственный покровитель друзей Горы Афон. (Для самых нетерпеливых подсказка на официальном языке Объединительного собора Украинской церкви: HRH The Prince of Wales - Royal Patron of the Friends of Mount Athos).
P.S.
Чтобы совсем было понятно кто есть ху, повторим пройденное:
Английский богослов из Оксфорда
Английский богослов из Кембриджа
Константинопольские опрокинули Киевских.
1.
Изначально Киевский патриархат, и так обладавший большинством голосов на соборе, настаивал на открытом голосовании. Константинополь же считал, что голосование, в частности, за будущего предстоятеля церкви, должно быть тайным.
2.
В Киевском патриархате настаивали, что собор, рождающий украинскую церковь, должен быть архиерейским - участие в нем должны принимать исключительно епископы.
Но у Константинополя было другое мнение на этот счет: каждому епископу прибывшему на собор предлагалось взять с собой одного священника и одного мирянина или монаха, представляющего соответствующую епархию.
В результате трудных переговоров стороны пришли к тому, что участниками собора будут не только епископы,
однако в итоговом голосовании за предстоятеля церкви миряне, клирики и монахи участвовать не будут.
3.
По данным Би-би-си, должность управляющего делами, своеобразного "канцлера" церкви может достаться выходцу из УПЦ МП митрополиту Симеону,
а на кресло главы Отдела внешних церковных связей церкви претендует еще один, уже бывший представитель этой церкви Александр (Драбинко).
а на кресло главы Отдела внешних церковных связей церкви претендует еще один, уже бывший представитель этой церкви Александр (Драбинко).
Сильное влияние на политику украинской церкви, как ожидается, будет оказывать архиепископ Евстратий (Зоря), до последнего времени занимавший пост главы информационного управления УПЦ КП.
Впрочем, один из ключевых вопросов будущего функционирования новой церкви - это роль в ее структуре бывшего главы УПЦ КП Филарета.
вечером в субботу Вселенский патриарх Варфоломей в ходе телефонного разговора благословил митрополита Епифания, поздравив его с избранием на Киевскую кафедру, и пригласил в Стамбул для вручения томоса об автокефалии - церемония назначена на 6 января будущего года
вечером в субботу Вселенский патриарх Варфоломей в ходе телефонного разговора благословил митрополита Епифания, поздравив его с избранием на Киевскую кафедру, и пригласил в Стамбул для вручения томоса об автокефалии - церемония назначена на 6 января будущего года