mislpronzaya (mislpronzaya) wrote,
mislpronzaya
mislpronzaya

Categories:

Пять Стрел! Шотландцы произошли от скифов! Декларация Арборо - Declaration of Arbroath

Благодаря ckotinko у меня нашелся кусок выпавшей моизаики
в моем исследовании Пять Стрел
- о том, откуда на шотландских эмблемах- пять стрел из Скифии!
И вот!
Declaration of Arbroath !!!

Сначала, самый значимый для меня кусок из письма шотландских баронов и эрлов - папе

перевод сырой, тут нужно еще покумекать

Наисвятейший Отец и Господин,
мы знаем и почерпнули из древних актов и записей, что изо всех известных народов, народ Шотландии благославлен многим:

это народ, пришедший из Великой Скифии,  через Тосканское море и Геркулесовы столбы,
и который в течение многих веков прожил в Испании
посреди самых ожесточенных людей (дикарей),
никогда не мог быть подчинен никаким людям-варварам(дикарям):

и будучи удаленным [ не переместились сами, а были перемещены кем-то!] из этих частей (местностей),
через 1200 лет после выхода израильтян из Египета,  (шотландский народ) совершил много трудных побед и получил эти части(местности, землю) на Западе, которыми они все еще обладают, выбросив Бритонцев и полностью искоренив Пиктов,
несмотря на частые нападения и нашествия норвежцев, датчан и англичан;
И эти земли и имущество шотландцы всегда сохраняли свободными от всякого рабства и подчинения, как свидетельствует древняя история.


Most holy Father and Lord,
we know and gather from ancient acts and records, that in every famous nation this of Scotland hath been celebrated with many praises:

This nation having come from Scythia the greater, through the Tuscan Sea and the Hercules Pillars,
and having for many ages taken its residence in Spain in the midst of a most fierce people,
could never be brought in subjection by any people, how barbarous soever:

And having removed from these parts, above 1,200 years after the coming of the Israelites out of Egypt,
did by many victories and much toil obtain these parts in the West which they still possess,
having expelled the Britons and entirely rooted out the Picts,
notwithstanding of the frequent assaults and invasions they met with from the Norwegians, Danes, and English;
And these parts and possessions they have always retained free from all manner of servitude and subjection, as ancient histories do witness.
Tags: Иберия, Испания, Пять стрел, Шотландия, скифы
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments