Только вот со стилистикой оригиналов краденых историй он никогда не дружил, потому что стиль принадлежит только владельцам опыта.
О том, как юнгой он четыре дня любил японку "Иван Ефремов" любил рассказывать окружающим,
изображая из себя бывалого морского волка, а также не утерпел и включил этот эпизод в свою фальшивую биографию вместе со словом "плавал".
Только вот слово "плавал" вместо моряцкого "ходил" выдавало жулика с головой.
В Одессе в 1910 стихи Веры Шлецер превратились в блатную песенку, улучшенную моряками и юнгами.
Слова - "Вера Инбер"
Сборник "Бренные слова".1922 г
Одесская штучка, урождённая Вера Моисеевна Шпенцер; 1890-1972.
Кстати, она была лауреатом Сталинской премии второй степени (1946),а её двоюродным дядей был Лев Троцкий-Бронштейн.
В семье Шпенцеров с 9 до 15 лет жил и воспитывался Лев Троцкий (двоюродный брат отца) в пору своей учёбы
в реальном училище в Одессе в 1889—1895 годах.
Как поэтизирован портрет жидовки Шпенцер, так же и поэтизирован рассказ матросов о борделях Японии.
Царь аллитерации Маяковский отметил Веру знаменитым стишком,
который надо воспринимать на слух, а не печатно.
Ах у Веры, ах у Инбер ,
что за глазки, что за лоб!
Так бы ей и любовался б,
все смотрел бы на нее б!
В ответ на строчки одЭсской поэтессы - "Руби лихую голову!"
Сборник "Бренные слова".1922 г
Одесская штучка, урождённая Вера Моисеевна Шпенцер; 1890-1972.
Кстати, она была лауреатом Сталинской премии второй степени (1946),а её двоюродным дядей был Лев Троцкий-Бронштейн.
В семье Шпенцеров с 9 до 15 лет жил и воспитывался Лев Троцкий (двоюродный брат отца) в пору своей учёбы
в реальном училище в Одессе в 1889—1895 годах.
Как поэтизирован портрет жидовки Шпенцер, так же и поэтизирован рассказ матросов о борделях Японии.
Царь аллитерации Маяковский отметил Веру знаменитым стишком,
который надо воспринимать на слух, а не печатно.
Ах у Веры, ах у Инбер ,
что за глазки, что за лоб!
Так бы ей и любовался б,
все смотрел бы на нее б!
В ответ на строчки одЭсской поэтессы - "Руби лихую голову!"
поет Джемма Халид, дочь русской и бербера, у нее-то опыт свой, а не заемный.