mislpronzaya (mislpronzaya) wrote,
mislpronzaya
mislpronzaya

Category:

Знал ли Джотто греческий язык?

Чтобы понять, почему у девы Марии на покрывале псевдо-греческая абракадабра, нужно как-то ответить на этот вопрос.
Но информация о людях того времени более чем скудная.
Могли ли образованные друзья Джотто написать ему фразу на греческом, чтобы он скопировал ее на фреску?

Ну вот, что у меня нашлось, в час по чайной ложке

Брунетто Латини, очевидно, положил основание энциклопедическому и классическому образованию Данте.
Но греческий язык, как и все современники его,
Данте знал плохо, что доказывают некоторые его неверные цитаты.
Греческий язык не входил тогда в круг преподавания.

Нужно полагать, что Данте любил рисование и музыку. Пластическое его чутье явствует, по замечанию Боккаччо, из наглядности его изображений.
Друзей молодости Данте находил в художественной, музыкальной и литературной среде.
Так, например, Каселла, тогдашний известный певец, был, по-видимому, очень дружен с Данте, так как даже в «Чистилище» Каселла, встретившись с поэтом, уверяет его в своей любви, а Данте вспоминает о пении его, которое «утоляло в нем всякие горести».
Данте был также дружен с художником Чимабуэ, с известным в то время миниатюристом Одеризи и с Джотто, этим реформатором итальянской живописи.
Существует прекрасный портрет молодого Данте, срисованный с него Джотто, вероятно, в период времени между 1290—1295 годами и только недавно, в 1840 году, открытый на стене часовни Del Podesta во Флоренции.



Мария Ватсон
Данте. Его жизнь и литературная деятельность
Биографический очерк М. В. Ватсон
С портретом Данте, гравированным в Лейпциге Геданом
Tags: Данте, Джотто, псевдо-греческий
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments