Попросил даму, у которой есть контакты с арабистами показать покрывало Марии и Хитон Христа на предмет "куфических- суфийских надписей"
Вот что она мне переслала по Джоттовскому покрывалу Марии
"Я не уверена, что это вообще буквы, а не орнамент
Причем скорее греческие заглавные буквы - всё одной высоты, угадывются К, Λ, Υ; тогда как в арабском письме три положения выносов относительно строки-подставки. Некоторые «пересечения» совсем не характерны для декоративного арабского.
Мне кажется, что термин pseudo-kufic некорректен в этом случае, здесь явно проступают следы греческого маюскула."
Про хитон Христа- ожидаю экспертизы.
Про хитон Христа- ожидаю экспертизы.