конспирация кошерности у советских карьеристов

Когда чекист-разведчик пишет мемуары, он первым делом сообщает, что по папиной линии- дедушка его из крестьян, а сам папа- из рабочих.
Но потом стыдливо добавляет для своих опознавательные знаки кошерности


"Дедушка по маминой линии был врачом и носил пенсне, бабушка писала стихи и болела диабетом."

Сигнал в синагоге принят, и в карьере после этого нету помех.
А цитата- настоящая, от папы-разведчика Любимова из мемуарной книжицы  Любимов Михаил Петрович » Записки непутевого резидента.