April 16th, 2021

солнце

Московитский балдахин. Балда, балдахин, бал- де- хин

Олеарий. Московитская процессия.  ок 1630 г







Дорогу метут перед процессией.




Тут вспоминается детское чуковское -

"Ослы ему славу по нотам поют .
Козлы бородою дорогу метут.
Бараны,бараны  стучат в барабаны!
Сычи -трубачи трубят!
Грачи с каланчи кричат!
Летучие мыши   На крыше платочками машут и пляшут."


       
Явно Чуковский видел эти процессии в детстве в Одессе.
Но нешние попы ничего не пишут о подметании дороги.


Но зато пишут этнографы Дорога, как место для колдовства.

Дорогу подметали перед молодыми на разных этапах свадьбы, чтобы их не коснулась порча.

Подметание дороги использовалось в охранительных и очистительных целях.
В ритуале опахивания, совершаемом для остановки мора скота, одна из женщин шла впереди остальных участниц и мела дорогу метлой (рус.). На Рус. Севере было принято мести дорогу перед процессией, носившей икону Казанской Божьей Матери.



Возвращаясь у Чуковскому, в коротеньком кусочке незаконнорожденный от еврея и украинки,
дал для детишечек макабрическую версию ШАБАША, перевернув ритуал крестного хода наизнанку.

"Славу поют" - обычно Господу.
Но у Чуки это Таракан, а дорогу метут ему "козлы- бородами"- козлы, как олицетворение бесов,
и пародии на христианский крестный ход.
Ну и дальше, черные силы,олицетворяемые - сычами, грачами и летучими мышами с баранами.
Неплохой такой писателишка для детишечек.



         
солнце

Балда

BALDA
Pronunciation
IPA(key): /balda̝/
Noun
balda f (plural baldas)
bagatelle, trifle - чушь, дефект, пустяк, ерунда
flaw, defect


кастильский - балдар( хромой)
каталанский
арабский

Balda значение имени( каталанское)
Catalan: from Arabic dabla ‘stick’, ‘pole’.
Basque: variant of Alda. from the Germanic personal name Baldo (see Baldo).


Baldo Name Meaning
Italian: from a short form of a personal name of Germanic origin formed with bald ‘bold’ as the second element,
for example Ubaldo, Teobaldo, Garibaldo, Rambaldo.

From Old French bald, from Frankish *bald, from Proto-Germanic *balþaz.
Cognate with Old English beald.

From Middle English bald, balde, belde, ballid, balled (“bald”), of uncertain origin.
Probably formed from Middle English bal, balle (“ball, round object, knoll, head”).
Compare with Old Danish bældet (“bald”).
Alternate etymology has Gothic 𐌱𐌰𐌻𐌰- (bala-, “shining, grey (of body)”),
Old English bǣl (“fire, flame; funeral pyre”)
(both from Proto-Germanic *bēlą),
Albanian balë бялё(“white spot on the forehead”) and ball (“forehead”)- голова, лоб.
БАЛДА - БЛЕСК НА ЛБУ( примерно)


Similar surnames: Bald, Bala, Baldo, Balla, Rada, Basa, Bolda, Baldy, Baldi, Banda


 Arabic بَاطِل‎ (bāṭil, “invalid; null; futile”) - неправильный, без+полезный
Compare Portuguese baldar
and Spanish baldar.

German bald -  скоро, быстро

English BALD - 
лысый,
потертый
плешивый
голый
безволосый
оголенный
неприкрытый
простой
бесцветный
убогий
прямой
лишенный
неприукрашенный
лишенный растительности
с белой отметиной на голове

Еще значения
болт
защелка
молот


или БААЛ- да- ХИН?

БАЛДА - ХИН  тогда  над БАЛДОЙ ( головой)- КИТАЙСКОЕ (шелк)

олеарий московская процессия.jpg