зри в корень.

13 апреля 2019

Шведский язык:

Вот, например, как пишется на старошведском "шведская речь":

SvenSKa Mol (рус. МОЛва, МОЛить, МОЛвить)

Мола (Молва) кака(я)? СвенСКа(я)!

Совершенно идентично тому, как пишеться на польском "польская речь":

PolSKa Mova. Мова кака(я)? ПольСКа(я)!

А норвежский (один из двух) до сих пор, кстати, эту молу сохранил в названии: букмол (bokmal)... Переводится, как БУКвенная (книжная) Речь...

Польша на польском - Polska. Т.е. Держава какая? PolSKa(я) - ПольСКа(я))

Точно так же Хорватия.

Drzava HrvatSKa. Т.е. Держава Hrvatska(я) - ХорватСКа(я)

А как на шведском будет "шведская"? Пра-а-аильна - SvenSKa(я)

А "русская"? Ryska(я)

А "датская" - Danska(я)

А "финская" - Finska(я)

А "английская" - Engelska(я)

И даже "польская" будет звучать Polska(я)

Как видим - везде в наличии суффикс (СК) и даже окончание (А)

Уж очень славянообразно для шведов, не находите?)) Ах... ну да, ну да... "случайное совпадение"))

А как же, интересно, пишется прилагательное "английская" на самом английском? English, верно) Читаем внимательно, по буковкам (отбросив их фонетику): ЕнглиСХ. Хм-м-м, что то мне энто дело напоминает) А вам? Ещё нет? Ну тогда углУбим) Спустимся по временной шкале и обратимся к староанглийскому. А там как пишется прилагательное "английская"? Englisc (ЭнглиСК). Ну вот, уже что-то. Суффикс СК в целости и сохранности (при потере окончания "А").

А в современном английском суффикс СК (SC) превратился в СХ (SH) Т.е. произошла небольшая корректировка с К на более мягкую Х. Плюс - фонетические изменения при произношении.

Англ. EngliSH(а) - Стар. англ. EngliSC(а) - Шведск. EngelSKa - Русск. АнглийСКа(я)

А теперь - несколько "индоевропейских" параллелей из шведского (для разминки, так сказать):

ston - стонать

mjuk - мягкий

tiga (молчать) - тихо

ljuset (свет) - лучить (луч, лучина)

ljusstake (подсвечник) - луч (лучина) + тыкать, ткнуть

pa - по

lag (закон) - ложить, уложение

ut (из, вон) - oт

utdela (раздавать) - отделять

del - доля

god (хороший) - годный, годится, угодил

glatt - гладкий

tanja (растянуть) - тянет, тянуть

jaha tack (несомненно) - ага так

drom (сон) - дрёма, дремать

lok - лук

bok (книга) - буквы, букварь

А печатный знак, употр. в типографском наборе (т.н. литера) на шведском будет - Bokstav - Буква+Ставить

blek (бледный) - блеклый

bit (кусок, часть) - то, что отбито от целого

rad - ряд

lakare (доктор, врач) - лекарь

lycka (счастье) - ликовать

veta (знать) - ведать

manga - много

patar - повтор

stan (стан) - стан, стоянка

sta - стать, стоять, встать

jag (произносится - йа) - я

jobba (произносится - йоба) - работать

англ. аналог - job (джоб)... а русский аналог не скажу))

А вот по японскому и китайскому языкам (если интересно):

Язык японскай

Чиновники Минкульта, АП РБ и Мингорисполкома уже провели первые совещания
из-за призыва Мединского вернуть русский язык на улицы Минска.

Пассивность России в предыдущие годы приучила белорусскую вертикаль
не бояться ультиматумов русских, поэтому решено было отделаться малой кровью.

К сожалению, Мединский в своём призыве сделал акцент на спортивных мероприятиях.
Предварительное решение — добавить русский язык на вывески
нескольких спортивных объектов (и, возможно, на пресловутый вокзал)
и распространить это через подконтрольные российские СМИ.

Между тем, русский язык начисто отсутствует в городской навигации
Беларуси и даже убран с карт Google при работе с белорусских
IP благодаря обращениям белорусских чиновников.

Статья 17 Закона о наименовании географических объектов гласит:

«1. В Республике Беларусь наименования географическим объектам
присваиваются на белорусском языке,
с которого способом транслитерации передаются на русский язык.»

Это, хоть и является дискриминацией и противоречит Конституции,
оставляет возможность для установки русскоязычных табличек.

Но существуют (https://t.me/bulba_of_thrones/70) подзаконные акты
и стандарты (https://t.me/bulba_of_thrones/23) вроде СТБ 1300-2014,
которые постановляют, что русского языка в городской навигации быть не должно.

Эти законы и указания никто не собирается менять: только недавно
была завершена замена всех городских табличек с адресами на содержащие
только белорусский язык и польскую латинку — делать всё заново будет дорого и противоречит белорусизации.

Более того, русский язык будет продолжать исчезать
с улиц после плановых мероприятий.
Так происходит с рекламой — русскоязычная спокойно висит на срок действия
контракта или аренды, но после истечения Мингорисполком
и Минторговли ставят условие: мова или не продляем.

Все профильные министерства имеют указание Лукашенко
— постепенно повышать долю белорусского языка любой ценой.

Наказывать Сбербанк и ВТБ за отказ открывать филиалы в Крыму Резник пока не торопится
и надеется на вожделенный чемодан от ЦФТ.

Резник сам едва сумел избежать наказания за отмывание денег в Испании и
требует срочно разрешить охоту на краснокнижных горных козлов, которых он убивает десятками.

Пропавшего 10 апреля маленького Ванечку из деревни Любашки нашли.
В субботу, 13 апреля, его обнаружили в мелиоративном канале.