Жена то же происхождение слова, что и Е сус = я сущий Je suis =же сюи= я есть=я су ществую Je nais = же не= я родился Разумеется, это не "французы придумали", так как французский язык очень поздний. Жена́ . Общеславянское слово индоевропейской природы, когда-то имевшее значение — «женщина» родственные слова: древнеиндийское ja nis , греческое gy ne и др. Жена. Древнерусское — жена. Общеславянское — gena (гена ) Древнеиндийское — zna (богиня). Вошло в обиход в XII в . Начальное «g» в общеславянском слове изменилось на «ж» в результате такого фонетического процесса, как палатализация (смягчение согласного за счет звука j («йот»). Существуют созвучные слова в некоторых древних языках, например в древнепрусском ( genna — «женщина»), иранском ( zan — «жена»). Родственным является: Польское — zona жо на (жена). жена́, жени́ться, укр. жона́, жíнка , блр. жана́ , ст.-слав. жена , γυνή , болг. жена́, сербохорв. жѐна , словен. žéna , чеш., слвц. žena «женщина, жена», польск. żona , в.-луж., н.-луж. žona . || Родственно др.-прусск. genno зв. п. «женщина!», др.-инд. jániṣ «жена, женщина», gnā «богиня», авест. gǝnā -, ɣǝnā, ɣnā «женщина, жена», ǰaini — то же, арм. kin , гот. qinô «жена, супруга», qēns — то же, греч. γυνή , беот. βανά «жена», ирл. ben, тохар. А śän , В śana «женщина»;