
не забывайте, что Т Ч и Ч Т легко меняется местами и Т произносится, как Ч.
Для благородных юношей, желающих выучиться на офицеров, до 1808 года существовало звание кадета - кадечи (Cadete)
Еще проще обошлись с "полными" генералами - старорежимных женерау ди арчилерия (General de Artilharia)
"Что даром получил, хочу даром всем отдать"
Кази-Мир Семенович




За настоящим изданием последовали французский (1651),
а затем немецкий (1676) и английский переводы (1726).
В своей книге «Великое артиллерийское искусство» он представил теорию и чертежи для создания многоступенчатых ракет и ракетной артиллерии впервые в истории. Первая часть работы была опубликована в Амстердаме в 1650 году.
Семенович представил план второй части в предисловии, но его смерть помешала ему написать его.
Книга стала популярной во всей Европе.
Он использовался в качестве учебника для подготовки артиллеристов более ста лет.
В 1651 году он был переведен на французский,
в 1676 году - на немецкий,
а в 1729 году - на английский.
Он также был переведен на голландский, датский и польский языки.
Книга содержит более 200 примеров и схем, составленных автором.
Фронтиспис книги также создан автором.
Каждая сторона спора считает его своим соотечественником.
Семенович принимал участие в Смоленской войне в составе армии Речи Посполитой.
Приказом короля Владислава IV был послан в Нидерланды, на службу в войсках герцога Фредерика Оранского.
Там участвовал в испано-голландской войне, в том числе в осаде Гюйста (1645).
Вернулся в Польшу (1646), когда Владислав IV собирал со всей Европы артиллерийских специалистов для большой войны с турками,
ужил инженером в коронной артиллерии,
с 1648 года — заместитель начальника.
Согласно совету короля Яна-Казимира вернулся в Нидерланды (около 1649), чтобы напечатать там свою работу
(хотя существует и такая версия, что Семенович был вынужден уехать из-за конфликта со своим начальником, К. Артишевским
Книга более двух столетий была в Европе учебником по артиллерии. Были представлены стандартные конструкции ракет, зажигательных снарядов и других пиротехнических приспособлений. Тут впервые была представлена идея использования реактивного движения в артиллерии. Большой раздел посвящён калибрам, конструкции, строению и качествам ракет (как военных, так и гражданских), в том числе, многоступенчатых ракет, ракетных батарей и ракет со стабилизаторами.
Как писал сам Семенович, он интересовался артиллерией с детства, и изучал математику, механику, гидравлику, архитектуру, оптику, тактику, чтобы увеличить свои знания; считается, что он успел закончить и рукопись второй части книги.
Существует версия, что члены цехов металлургов, пиротехников и оружейников организовали его убийство, и выкрали, либо уничтожили вторую часть рукописи, чтобы не
допустить раскрытия цеховых секретов.
К сожалению, есть небольшие вставки картавых жидов на мове.
В основном, весь фильм на русском языке.