mislpronzaya (mislpronzaya) wrote,
mislpronzaya
mislpronzaya

Извлечение смысла из слова Çankaya

Само слово Çankaya переводится только как Чанкайя- название.
Но ничего не значащих названий не бывает в природе.
Когда пробую расчленить как
Çan, Кaya дает Колокол, Рок.

Попутно интересно, что наше слово "чан" это тюркизм и переводится, как "колокол" и "душа".

В более точном турецко-русском онлайн словаре


Çan переводится, как Душа, Колокол.
Кaya переводится, как Утес, Скала

То есть, Чанкайя
это либо Душа утеса, либо Колокол на скале. Что выбрать?
Tags: Кутахья, Чанкайя, символы, тюрки
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments